Найголовніше: «Опора PL» — це довідковий і допоміжний інструмент. Це не служба порятунку. У небезпечній ситуації телефонуйте на 112, 997 або 999 напряму. Застосунок не викликає допомогу автоматично і не може гарантувати, що ваше повідомлення буде доставлене або що координати будуть точними.
Встановлюючи або використовуючи застосунок «Опора PL» (далі — «Застосунок»), ви погоджуєтеся з цими Умовами використання. Якщо ви не згодні з ними, будь ласка, не використовуйте Застосунок.
Видавцем Застосунку є його розробник (далі — «ми», «Видавець»).
Застосунок допомагає людині, яка перебуває в Польщі, швидше діяти у складній ситуації: підготувати повідомлення з поточним місцезнаходженням, швидко зателефонувати довіреній людині або на екстрений номер, знайти потрібну фразу польською мовою.
Це ключовий пункт цих Умов. Будь ласка, прочитайте його уважно.
Застосунок лише готує дію — виконуєте її ви:
Ми не гарантуємо і не можемо гарантувати, що:
Застосунок може не працювати без підключення до інтернету, при вимкнених службах геолокації, при відмові в дозволах або при низькому заряді батареї.
Екстрені номери (112, 997, 999 та інші) призначені виключно для реальних надзвичайних ситуацій. Використовуйте їх лише за призначенням. Хибний виклик екстрених служб є правопорушенням згідно із законодавством Польщі, і відповідальність за нього несе користувач.
Фрази та їхні переклади мають інформаційно-довідковий характер. Вони не є професійним перекладом, юридичною, медичною чи будь-якою іншою фаховою консультацією.
Ми докладаємо зусиль, щоб фрази були коректними, але не гарантуємо їх повної точності в кожному контексті. У ситуаціях, де важливе точне формулювання (медичний огляд, спілкування з правоохоронними органами, підписання документів), звертайтеся по допомогу до кваліфікованого перекладача чи юриста.
Так само довідкові номери телефонів у розділі корисних номерів наводяться для зручності; ми не контролюємо їх актуальність і не відповідаємо за роботу відповідних організацій.
Ви зобовʼязуєтесь не використовувати Застосунок для незаконних дій, зокрема для стеження за іншою людиною без її відома та згоди, переслідування, погроз або зловживання екстреними службами.
Застосунок надається «як є» (as is), без будь-яких гарантій, прямих чи непрямих, зокрема гарантій придатності для конкретної мети чи безперебійної роботи.
У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, Видавець не несе відповідальності за будь-яку шкоду — пряму, непряму, випадкову чи побічну, — що виникла внаслідок використання або неможливості використання Застосунку, зокрема за наслідки неточного визначення місцезнаходження, недоставленого повідомлення, невстановленого дзвінка або дій чи бездіяльності третіх осіб.
Ці обмеження не виключають відповідальності, яку не можна виключити за законом, зокрема за умисні дії або грубу необережність, а також не обмежують прав споживача, передбачених імперативними нормами законодавства.
Застосунок, його вміст, тексти фраз, дизайн і назва належать Видавцю та захищені законодавством. Ви отримуєте обмежене, невиключне, не передаване право використовувати Застосунок для особистих некомерційних потреб.
Ми можемо оновлювати ці Умови. Актуальна версія завжди доступна за цією адресою, а дата чинності вказана вгорі сторінки. Продовження використання Застосунку після оновлення означає згоду з новою редакцією.
До цих Умов застосовується законодавство Республіки Польща, без шкоди для імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання.
Питання щодо цих Умов: info.oporapl@gmail.com.